When people ask me if I like comic books I always have a split-second reaction. The answer is no. But it’s a nuanced no. I don’t like superhero comic books, but I grew up reading plenty of other stuff.
While in the United States “comic book” can be read as a synonym for “superhero,” such a correlation has not traditionally existed in Mexico. Mexican artists during their Golden Age were more interested in other kinds of content. This doesn’t mean there weren’t any superheroes—Fantomas, El Santo and Kalimán come to mind—but you were more likely to find other sorts of local comic books. And when people thought comic books, they probably thought historietas, monitos, una de vaqueros, all of which conjure something very far from Superman, Batman or the X-Men.