“Inter Arma Enim Silent Leges”
Written by Ronald D. Moore
Directed by David Livingston
Season 7, Episode 16
Production episode 40510-565
Original air date: March 3, 1999
Station log. Kira is running a meeting that includes Cretak, Worf, Odo, and O’Brien, discussing repair schedules and shore leave requirements and other such fun stuff, which includes a great deal of snarking back and forth between Worf and Cretak on the subject of their respective nations’ prosecution of the war and need for shore leave.
Cretak is off to a conference on Romulus, which Bashir is also attending. Garak and Bashir discuss the conference—Garak was less than impressed with Romulus when he was assigned there as an agent of the Obsidian Order—and then Bashir is awakened in the middle of the night by Sloan, who says that Section 31 has an assignment for him: to gather data about the Romulan leadership, to take the pulse of the Romulan government. Bashir doesn’t like the idea of working for 31, nor does he like the idea of spying on an ally. Sloan points out that they’re a temporary ally at best, and he’s just there to gather information. Sloan predicts that, when the war ends and the Dominion retreats to the Gamma Quadrant, the Federation and the Romulans will be the only significant powers left, as the Klingons will take a decade to recover from the war and the Cardassians will be an occupied nation.
[Like most human expressions, completely devoid of meaning.]