“Ninte calichniye no domashita, Agelmar Dai Shan,” Moiraine replied formally, but with a note in her voice that said they were old friends. “Your welcome warms me, Lord Agelmar.”
“Kodome calichniye ga ni Aes Sedai hei. Here is always a welcome for Aes Sedai.” He turned to Loial. “You are far from the stedding, Ogier, but you honor Fal Dara. Always glory to the Builders. Kiserai ti Wansho hei.”
With Tor.com’s new “Reading the Wheel of Time” series working its way through the Eye of the World, it seems like now would be a good time for a refresher on how the Old Tongue works in Randland. If you haven’t read The Wheel of Time, there might be spoilers below. Go read the books now, maybe! I’ll still be here in a year. (For clarity’s sake: There’s a weak spoiler for book nine, a strong spoiler from seven, and definite spoilers for the first three books).