Afternoon Roundup: “The Iron One” and Kapteeni Amerikka Will Save the Day!

Manchester-based artist James Chapman publishes weekly “international sound” comics, which illustrate onomatopoeia and examine sounds in other languages. Recently, he posted International Heroes, which presents various Marvel superheroes by their names in other languages. “Some of these are from the comics and some are from the movies,“ he explained. ”They change their names more often than they change into their costumes.” We just love that Spider-Man and Rocket Raccoon’s names translate to “Pokémber” and “Blunderbuss” in Hungarian.

Afternoon Roundup brings you a possible Spider-Man director, Jurassic World’s new and old beasties, and dream wizarding schools across the globe.


Subscribe to this thread

Post a Comment

All comments must meet the community standards outlined in's Moderation Policy or be subject to moderation. Thank you for keeping the discussion, and our community, civil and respectful.

Hate the CAPTCHA? members can edit comments, skip the preview, and never have to prove they're not robots. Join now!