Fri
Aug 5 2011 2:07pm
Carry On, My Wayward Animators: The Anime Supernatural

“I have a surprise,” Dave said. “It’s two things you enjoy separately, but put together.”

“Oh, you bought the Supernatural anime?”

“...You are very smart.”

When I first heard about Supernatural being adapted by Madhouse for the Japanese market, I was dubious. (And as someone who has always not-so-secretly wished that her own work would be animated, I was a teensy bit jealous.) But upon further consideration, I realized it made complete sense. After all, the live-action series has:

  • Ghosts, demons, angels, and other denizens of the fantasy menagerie
  • Hot guys (see above re: the fantasy menagerie)
  • Homoerotic tension and jokes about same
  • Action (though not of the homoerotic variety)
  • An episodic monster-of-the-week foreground plot with a long-term thematic arc background plot
  • Crying

All of these are staples from very popular anime. And while watching the adaptation, I realized that this is exacty how the pitch must have worked: an onmyodo anime about two brothers (with curiously different regional accents) who cleanse spirits and exorcise demons while on the road.

It’s this last bit that’s especially unique, because most stories about demon hunters in anime (and there are a lot) revolve around a stationary location. In Witch Hunter Robin, the agents of the STN-J track witches in Tokyo, but nowhere else. They go to work every day in an office. In Descendants of Darkness, the shinigami report back to a central location and wait for authorities to hand them an assignment. In Tokyo Babylon, another sibling pair casts spells to cleanse the city of occasional evil, like spiritual gardeners weeding out the baddies as they crop up. Even Bleach, that most epic and sweeping of urban fantasy manga, always takes care to focus on the “urban” part of the equation: protagonist Ichigo Kurosaki almost kills himself defending Karakura-cho, and he always returns there, even after extended forays to extra-dimentional cities like the Seireitei or Las Noches. Even if Ichigo has just killed a god, rescued a princess, or turned into a monster, he always comes home to the house he grew up in. It’s a small but powerful gesture that keeps his characer humble and reminds readers of his roots.

Sam and Dean Winchester have no such home to go back to. In fact, their childhood home is a place of terrible pain for both of them. Like Ichigo they have lost their mother, and the demons they fight (both personal and supernatural) use that loss to manipulate them. And unlike Ichigo, their dad is not a loveable, goofy guy who wants them to remain happy and carefree as possible — John Winchester keeps his sons on the move, training them to hunt evil at a young age at the expense of their education, their friendships, and their growth as people.

You may wonder why I’m comparing the animated Supernatural series to other anime series and not its live-action counterpart. The short answer is that Supernatural: The Animation simply does not stack up to its originator. Many of the animated episodes attempt to adapt 45-minute scripts into 22-minute episodes, and the compression is just too tight. The episodes focus far too much on the genre of the story (horror) than on what made the story great to begin with (the characters). Sam and Dean are just vehicles for the scare, here, with occasional dips into soft-focus emo flashbacks in place of real development. Many of the jokes are gone, and the ones left remaining do none of the work of differentiating Sam and Dean as characters. The core tensions that kept their relationship so fragile at the beginning of the live-action series are nowhere to be seen. And without the occasional fight, their partnership doesn’t resonate in the same way. Gone are the sacrifices. Gone is the love.

It pains me to write this, because while I love the original I loved anime first. I was already well accustomed to good, meaty stories told in a 22-minute format. More to the point, when people originally asked me to start watching Supernatural, I would frown and say: “What, you mean the live-action Fullmetal Alchemist?”

Fullmetal Alchemist is another story about two brothers cursed by personal tragedy and their own hubris, who spend the majority of their character arcs sacrificing themselves for each other despite deeply disagreeing on a lot of issues. It’s also a much better anime series, hands-down. It’s brighter and shinier and funnier and also a hell of a lot scarier. I’ve been frightened by anime before (Paranoia Agent really worked on me), and I’ve watched thoughtful animated depictions of real evil (Monster; Evangelion) and dark and brooding contemplations of physical and existential homelessness (Wolf’s Rain), so I know that anime as a medium can do these things. It’s just that Supernatural: The Animation didn’t quite do them for me.

So would I advise fans of the original series to pick this up? Maybe. If you’re a completist, or if you’ve secretly always wanted to know what the series would look like with even more violence (it really delivers the gore in a delightful way), more colour (I love Vancouver, but some pinks and golds are nice to see once in a while), or crazier plots and longer logic jumps (Sam seems to think that all cologne is meant to cover the stench of formalin). Or you could just pick up the other titles I mentioned here, and have a more enjoyable time.


Madeline Ashby should be working on her thesis. Her first novel, vN, will be available next summer.

3 comments
Laith
1. Laith
Well said. On the other hand some of the reasons it failed in my eyes is due to a few reasons.

Warning!!!!!!! SPOILERS!!!!!!!!!!!!!!!! WARNING!!!!!! SPOILERS!!!!

1: The relationship of the brothers seems to be put in the freezer, not even the back burner, but directly in the freezer. It wasn't there that chemestry that made the fans love the live action, and really was more like a family. Dean and Sam go through hell together, they have fights, they kick back a few beers, but ultimately no matter what happens, they are brothers. In the anime it seems they rushed character development, and that strained the audiance who is loyal to the live action, and strained the character developement to believe that these brothers would sacrifice themselves for the other.

2: Perhaps if they had BOTH of the original live action actors, Jared and Jensen, perhaps the fans of the live action could have supported it a bit more. I know it is shallow to say that, but in Supernatural, it has ALWAYS been about the fans. The fact that they bump against the fourth wall a lot gives into the fact that the writers and producers actually listen to their fans. But when you're so used to hearing the voices of Dean and Sam, when someone new is thrown in and you're told "Hey this is Dean..." The fans of the live action just feel jaded. Don't get me wrong, I think the voice actor who did the dub for Dean actually played a decent role, but as a fan of the live action, I just feel like they didn't do it justice. On top of that, to have Jensen Ackles voice only the last two episodes outrages me greately. Because by the time you get to that point you finally start to get used to the idea of this new voice being Dean... Then out of nowhere BAMF! Hey now I hear Deans real voice... with a character design that doesn't suit the voice now... So this concluded mistake number two.

3: The fact that they A: Deviate from the story in a huge way, and B: Removed two characteres that EVERY SUPERNATURAL FAN loves causes me great pain. Jo and Ellen were huge in the developing story. Jo was this hot female who had a father that hunter, raised around hunters all her life, and can relate to Dean. The fact that Season 2 of the Live Action played on the idea that Dean cares about her more than a friend, and less like a little sister, was a nice refreshing idea. Why? Because we see that Dean jumps around from place to place and beds a lot of women. Every male (me being one) knows that the reason you do so is because you're looking for the right person, and since no one can relate to Dean the way Jo could, it made that play on them having a romantic interest even more exciting and refreshing. Jo had a healthy respect for what the boys did, and she became a hunter, so she knows the strains of constant wandering. This places her as a prime candidate for Dean to have his heart rest with someone he can respect and love.

3: After Jessica is killed by Azazel, Sam struggled with his emotions about that for a while! It almost seemed in this that they used her death as a plot stick, and less tragic. Sure it was a plot stick in the original live action, but the way Sam just doesn't deal with the emotions of losing the woman he LOVED, that just feels like its railroading a character to be put together. Instead of making it a more emotional decision by Sam.

4: I understand the idea behind Missouri being a pentacle concept. She is the first Supernatural gifted that is not EVIL. Also in the live action she was thrown in as a plot point and quickly discarded, never to have been heard from again! So that makes her even more mysterious. But to have her taking a LEAD role in the story is just downright lunacy! It makes it to where the live action fans feel that these two brothers who LEARNED HOW TO HUNT AND TRACK now have taken a back seat on skills, because now they have a "Pyschic" who can tell them where and when things might happen... >_> I am sorry but this pisses me off. The brothers learn things about supernatural beings, and learn the tricks of the trade of how to spot cases and all. But after Missouri comes it, it feels like she is a living PKE meter.

5: The fifth and final reason the anime disappointed me, it tried to follow the story TOO closely. With all that they could have done with this, I would have loved to see something that I haven't already seen that was done BETTER the first time. Instead they had the animated world that they could make monsters that would be impossibly hard to do on the live action, and instead they focused on the same monsters, same characteristics for the most part. What about a Windigo! That would have been a great monster to see done in an animated world. Maybe they could have introduced an idea of a supernatural creature that travels from house to house feeding off the fear of kids, leaving them dead. Or perhaps the supernatural creature goes from house to house taking the parents who tell their children "If you don't stay in bed the boogeyman will come get you!" and when the Boogeyman comes he enters from the kids closets, scaring the kids, and takes the parents kicking and screaming into the closet never to be seen again! The suspended disbelief connected with the animated world is wonderful, and the fact that the live action does such a good job grounding its idea's into beliefs in the world, is hard and rare. With the budget you have for a TV show, you don't really have a lot to work with, but with animation you can create monsters that are truly terrifying!

Sorry for the long rant, but I think all of these things are what make the original much better! If you have the means to watch the original series WATCH IT because it is better than this lame excuse of an anime.
Laith
2. ShellyWhoLovesSF
I was going to post about why I didn't love the anime, though I too love anime and SPN, but the first poster pretty much covered everything thoroughly. I just wanted to mention that I was pleasantly surprised by Jared's voice acting. A lot of actors don't get that VAing is very different from normal acting and they are bad at it, doing fake voices rather than using their real voice to emote. The guy who voiced Dean was not very good. But Sam felt like the only real thing in the anime because he did it well. Too bad he didn't have his brother to play off, because the character interaction is what makes the series so good.
Laith
3. Fenric25
Have yet to see Supernatural beyond the first episode (which was indeed rather good, sure the series gets even better, judging by reactions here and on TVTropes.) Was thinking of checking this out sometime as I've become an anime fan over the past year or so, sad to hear its not as good as the original source material-I'll probably still check it out some time.

Glad to see mentions of Fullmetal Alchemist on here, favorite manga and anime for me by far (I love both anime adaptations but find the newest one, FMA: Brotherhood, to be far better, especially as its the actual manga story being told with a few minor alterations-action, music, characters, fight scenes, etc, all of them are epic and great-the Japanese and English voice actors all do a terrific job, the animation's quite pretty and vivid and detailed, etc, etc.)

Well, anyways, I'm still likely to pick this up some time, eventually, likely after I get around to watching the original Supernatural (be a while for that, always broke and rarely have the time to watch it online...) I'll probably still enjoy it.

Subscribe to this thread

Receive notification by email when a new comment is added. You must be a registered user to subscribe to threads.
Post a comment