Written by David Weddle & Bradley Thompson
Directed by Steve Posey
Season 7, Episode 23
Production episode 40510-573
Original air date: May 19, 1999
Station log: Kira has brought the Jem’Hadar ship with the Breen weapon, along with an incredibly dry and flaky Odo, back to the station. Bashir is still looking for a cure, and he has some therapies that help Odo deal with the pain. Odo refuses to let Kira stay and watch him die, especially given how important her assignment is. After one last kiss, she goes off.
O’Brien has forwarded the Breen weapon to Starfleet Command, and Kira and Garak go off to rejoin Damar. Bashir and O’Brien then confide in Sisko their plan: to lure a Section 31 operative to the station with a false report of a cure. To hedge their bets, they don’t actually tell Sisko this until after Bashir has sent the false message.